Gramática Básica de Latín

5. Los adjetivos; la gradación del adjetivo; la oración pasiva

LOS ADJETIVOS; LA GRADACIÓN DEL ADJETIVO; LA ORACIÓN PASIVA

1. Los Adjetivos de la 1ª clase

• Se declinan por la 1ª y la 2ª declinación, según el género del sustantivo al que modifiquen: referidos a un nombre femenino van por la 1ª declinación; referidos a un nombre masculino, por la segunda según los modelos con nominativo en -us o en -er; referidos a un sustantivo neutro, por la segunda según la declinación de los nombres con nominativo en -um.
• Modelo : clarus, clara, clarum

Adverbios de modo derivados de adjetivos de la 1ª clase

• Se caracterizan por un morfema -e añadido a la raíz del adjetivo.
• También se pueden emplear como adverbios las formas de los casos acusativo y ablativo en género neutro y número singular.

- doctus, docta, doctum > docte
– altus, alta, altum > alte
– honestus, honesta, honestum > honeste

2. LOS ADJETIVOS DE LA 2ª CLASE

Se declinan por la 3ª declinación, según los modelos de los temas en consonante, los temas en -i o los temas mixtos. Se identifican como pertenecientes a un tema o a otro por el enunciado.

• Adjetivos de tema en consonante:
– Enunciado : pauper (Nom. sing. para los 3 géneros ), pauperis (Genitivo singular para los 3 géneros).
– Declinación: la de un tema en consonante -r .
S I N G U L A R P L U R A L
M/F N M/F N
Nom. pauper pauper pauper-es pauper-a
Voc. pauper pauper pauper-es pauper-a
Ac. pauper-em pauper pauper-es pauper-a
Gen. pauper-is pauper-um
Dat. pauper-i pauper-ibus
Abl. pauper-e pauper-ibus

• Adjetivos de tema en -i :
– Enunciado : brevis (Nom. sing. M/F), breve (Nom. sing. N.) : 2 formas de nominativo.
– Declinación: como un tema en -i M/F (civis, civis), o N (mare, maris).
S I N G U L A R P L U R A L
M/F N M/F N
Nom. brev-is brev-e brev-es brev-ia
Voc. brev-is brev-e brev-es brev-ia
Ac. brev-em brev-e brev-es brev-ia
Gen. brev-is brev-ium
Dat. brev-i brev-ibus
Abl. brev-i brev-ibus
NOTA.- Unos pocos adjetivos de tema en -i con un nom. sing. masc./fem. en -ris, perdían la -i del tema en nominativo y acababan terminando en -er.

- celeris, celere : celer(i)s> celer-s > celer
– acris, acre : acr(i)s > acr-s > acer-r

en todos la lengua acabó conservando en nominativo y vocativo la forma con evolución fonética y pérdida de la -i, la forma en -er, para caracterizar el género masculino; la forma primitiva en -is, para el género femenino; y la forma en -e, para el neutro. Hay, pues, unos pocos adjetivos de tema -i con tres formas de nominativo:

- celer, celeris, celere > ac.: celer-em / celer-e
– acer, acris, acre > ac.: acr-em / acr-e
– equester, equestris, equestre > ac.: equestr-em / equestr-e
– celeber, celebris, celebre > ac.: celebr-em / celebr-e

• Adjetivos de tema mixto:
– Enunciado : audax (Nom. sing. para los 3 géneros, terminado en 2 cons./-x), audacis (genitivo singular para los tres géneros).
– Declinación: nom.-ac. neutro sing. : = nom.
Nom.-ac. neutro pl. : -ia
Abl. sing. : -i /-e

S I N G U L A R P L U R A L
M/F N M/F N
Nom. audax audax audac-es audac-ia
Voc. audax audax audac-es audac-ia
Ac. audac-em audax audac-es audac-ia
Gen. audac-is audac-ium
Dat. audac-i audac-ibus
Abl. audac-i/e audac-ibus

LOS ADVERBIOS DERIVADOS DE ADJETIVOS DE LA 2ª CLASE

El sufijo por el que se derivan adverbios de estos adjetivos es -(i) ter:

Audax, audac-is > audac-ter
Sapiens, sapient-is > sapien-ter
Brevis, breve > brev-iter
Fortis, forte > fort-iter

LOS ADJETIVOS VERBALES EN -NT EN LA CONJUGACION VERBAL: EL PARTICIPIO DE PRESENTE ACTIVO.

Aparte de formas con desinencia personal como vinc-i-s, vic-era-mus, la conjugación de un verbo incluye también una serie de formas nominales, la mayoría de ellas con declinación que convierten la raíz verbal, el lexema en un elemento que funciona como un nombre (núcleo de una frase nominal), o como un adjetivo (modificador de un núcleo). La transformación en adjetivo la realizan los participios y uno de ellos (4 en total) sigue la declinación de un adjetivo de los que estamos estudiando: el participio de presente activo.

Se forma a partir del tema de presente del verbo. Se caracteriza por un morfema -NT, y se declina como un adjetivo de la 2ª clase de tema mixto. A partir de la 3ª conjugación, entre el tema de presente y el morfema -NT se intercala un enlace en -E.

Se traduce por un gerundio, o por una oración de relativo en presente / imperfecto. Pero lo que indica es que el término al que está modificando está siendo sujeto de la acción verbal expresada en el participio AL MISMO TIEMPO que se produce la acción del VERBO CON DESINENCIA DE PERSONA que funciona como PREDICADO de la oración.

- Vulnero, vulneras, vulnerare, vulneravi, vulneratum

Vulnerans, vulnera-nt-is : hiriendo, el que hiere.

Clamorem vulnerantium audis.

- Timeo, times, timere, timui, —

Timens, time-nt-is : temiendo, el que teme.

Virum mortem timentem video.

- credo, credis, credere, credidi, creditum

cred-e-ns, cred-e-nt-is : creyendo, el que cree.

Patriam tibi credens, proficiscor.

- audio, audis, audire, audivi, auditum.

Audi-e-ns, audi-e-nt-is

Milites clamorem audientes ad castra veniebant.

- facio, facis, facere, feci, factum

id faciens, vulneratus est.

La declinación completa del Participio de Presente Activo es:

Nom. vulnera-ns vulnera-ns vulnera-nt-es vulnera-nt-ia
Voc. vulnera-ns vulnera-ns vulnera-nt-es vulnera-nt-ia
Ac. vulnera-nt-em vulnera-ns vulnera-nt-es vulnera-nt-ia
Gen. vulnera-nt-is vulnera-nt-ium
Dat. vulnera-nt-i vulnera-nt-ibus
Abl. vulnera-nt-i/-e vulnera-nt-ibus

3) LOS GRADOS DEL ADJETIVO:

Los adjetivos significan cualidades y admiten grados en la expresión de la cualidad.

3.1. : comparación

a) de inferioridad: ……………………………oratio minus utilis quam gladius fuit.

b) de igualdad: ……………………………….oratio tam utilis quam gladius fuit.

c) de superioridad: ………………………….oratio magis utilis quam gladius fuit.

La estructura básica es que el adjetivo aparece modificado por un adverbio que lo gradúa (minus, tam, magis) y el 2º término de la comparación, el nombre con el que se compara el sustantivo al que el adjetivo se refiere, aparece precedido de la partícula comparativa “quam” y en el mismo caso que el primer término.

En la comparación de superioridad, sin embargo, la más fecuente es otra estructura. En vez de “magis” + adjetivo, se suele utilizar un adjetivo comparativo, que se deriva del positivo por medio de un sufijo -ior (m/f) / -ius (n), y que se declina como un tema en consonante de la 3ª declinación:

utilis, e : util-ior, util-ius

M/F N M/F N

nom. util-ior util-ius util-ior-es util-ior-a
voc . util-ior util-ius util-ior-es util-ior-a
ac. util-ior-em util-ius util-ior-es util-ior-a
gen. util-ior-is util-ior-um
dat. util-ior-i util-ior-ibus
abl. util-ior-e util-ior-ibus

El segundo término de este adjetivo comparativo admite dos construcciones:

• aparecer introducido por la partícula comparativa “quam” y en el mismo caso que el 1er término.
• aparecer sin “quam” y en caso ablativo:

oratio utilior quam gladius fuit / oratio utilior gladio fuit.

3.2.: expresión del grado superlativo:

1. castellano latín

• muy + adjetivo a) gradación mediante adverbio : MAXIME + adjetivo
• el más + adjetivo b) formación de un superlativo por medio de un sufijo:
• el más + adjetivo de … normalmente: issimus, -issima, -issimum (1ª clase, 3terminaciones)
adjs. en -er : errimus, -errima, – errimum, (< er- simus … )
adjs, en -ilis : illimus, -illima, -illimum (<il-simus …)

nota.- en el superlativo “relativo” (“el más + adjetivo + de …”) el complemento del adjetivo se suele expresar en genitivo: constantiae utilissima virtutum est. .

nota.- los adjetivos “bonus”, “malus”, “magnus” y “parvus” tienen como comparativos “melior”, “peior”, “maior”, “minor” y como superlativos “optimus”, “pessimus”, “maximus” y “minimus”.

4. SINTAXIS CASUAL RELACIONADA CON LA O. PASIVA

A) EL ACUSATIVO (sin preposición)
Es el caso en que se pone el Complemento Directo.
– Brutus Caesarem interfecit.
– Aedem facere.
Al cambiar la oración de voz, el Complemento Directo de un verbo activo pasa a Sujeto Paciente en nominativo del verbo en pasiva.
– Brutus Caesarem interfecit > A Bruto Caesar interfectus est.
– Domum aedificat > Domus aedificatur.

B)

• EL ABLATIVO AGENTE, que indica la persona de la que parte la iniciativa de la acción con un verbo pasivo: HANNIBAL A SCIPIONE VICTUS EST. ………………………………………………………………………………

• EL ABLATIVO AGENTE SIN “AB” representado por nombres de cosas, “no – personas”:
………………………………… ARBOR VENTO MOVETUR.
………………………………… HOSTES VIRTUTE MILITUM VINCUNTUR.
• dativo agente:
Reemplaza dependiendo de una forma verbal pasiva a un ablativo agente.
– mihi consilium captum iamdiu est.
– consulatus tibi quaerebatur.
– vir cui ex omni gemitu certa merces comparabatur …

ACUSATIVO PREDICATIVO:

Algunos verbos se construyen en latín con un Complemento Directo y con un segundo Acusativo más. Vamos a considerar 3 posibilidades:

1) Verbos que significan “hacer”, “considerar” y “llamar” y que se construyen con un Complemento Directo de Persona y un Acusativo Predicativo que expresa el cargo, la idea o el nombre que se asignan a la persona en cuestión:

- Ciceronem consulem creaverunt.
– Me augurem nominaverunt.
– Pax homines mites reddit et mansuetos.
– Gratias egit quod se consulem fecissent.
– Malitiam sapientiam iudicant.
O Spartace, quem enim te potius appellem?

EL NOMINATIVO

Es el caso del sujeto de los verbos con desinencia personal:
– exercitus rediit.
Es el caso en que aparece el atributo de un verbo copulativo:
– animus inmortalis est.
Y también se ponen en nominativo los complementos predicativos del sujeto, un tipo especial de atributos que aparecen con verbos distintos del verbo “sum”, especialmente verbos pasivos que significan “ser hecho”, “ser considerado” y “ser llamado”:
– Nemo ignavia inmortalis factus est.
– Atticus bonus pater habitus est.
– Iustitia erga parentes pietas nominatur.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: